אינטערוויו מיט Christoph Kiessling
Christoph Kiessling איז אַ דייַטש אַנטראַפּראַנער און דער מיט-גרינדער און קאָ-באַזיצער פון Siam Park, אַ פאָלקס וואַסער פּאַרק לאָוקייטאַד אין טענעריפע, ספּאַין. קיעסלינג איז אויפגעוואקסן אין א פאמיליע וואס איז געווען פארמישט אין דער פארוויילונגס-פארק אינדוסטריע און האט זיך איינגעשריבן אין זיין פאטערס פירמע Loro Parque, וואס איז א באקאנטער זאאר און באטאנישער גארטן אין טענעריפע. קיעסלינג האט געהאָלפֿן אַנטוויקלען לאָראָ פּאַרקווע אין אַ הויפּט טוריסט אַטראַקשאַן אין די קאַנאַרי אינזלען און שפּעטער ענוויזשאַנד צו בויען אַ וואַסער פּאַרק וואָס וואָלט זיין ניט ענלעך עפּעס אַנדערש אין אייראָפּע.
Siam Park געעפנט אין 2008 און איז זינט געווארן איינער פון די מערסט פאָלקס וואַסער פּאַרקס אין דער וועלט, אַטראַקטינג מיליאַנז פון וויזאַטערז יעדער יאָר. קיעסלינג איז געווען ינסטרומענטאַל אין דער אַנטוויקלונג פון Siam Park, אָוווערסיינג די פּלאַן און קאַנסטראַקשאַן פון פילע אַטראַקשאַנז פון דעם פּאַרק. ער איז אויך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער פּאַרק ס פֿאַרקויף און העכערונג, העלפּינג צו מאַכן עס אַ הויזגעזינד נאָמען אין די וואַסער פּאַרק אינדוסטריע.
אין דערצו צו זיין אַרבעט מיט Siam Park, קיעסלינג איז אויך ינוואַלווד אין אנדערע ווענטורעס, אַרייַנגערעכנט האָטעלס און גרונטייגנס אַנטוויקלונג. ער איז געהאלטן איינער פון די מערסט ינפלוענטשאַל פיגיערז אין די טוריזם אינדוסטריע אין די קאַנאַרי אינזלען, ווו Siam Park איז ליגן. קיעסלינג איז אנערקענט געווארן פאר זיינע ביישטייערונגען אין דער טוריזם אינדוסטריע און האט באקומען עטליכע אויסצייכענונגען פאר זיין ארבעט, אריינגערעכנט די "טוריזם אונטערנעמער פון דעם יאר" פרייז פון דער שפאנישער רעגירונג אין 2012. ער איז אויך פארמישט אין פילאנטראפישע אקטיוויטעטן און האט געשטיצט עטליכע צדקה סיבות, אריינגערעכנט ינווייראַנמענאַל קאַנסערוויישאַן און סאציאל וווילשטאנד מגילה.
מקור: diariodeavisos.com
Christoph Kiessling ינטערוויוד דורך פּרעמיער זשורנאַל אין 2014.
א פּאַרק מיט אַ יקסייטינג סטאָריליין
עס איז שווער צו ימאַדזשאַן אַז נאָר אַ ביסל יאָרן צוריק עס איז גאָרנישט אויף דעם פּלאַץ. ווי איז דער געדאַנק פֿאַר דעם גלענצנדיק פּאַרק געבוירן?
מיר סטאַרטעד אין 1972 אין די צפון פון דעם אינזל מיט לאָראָ פּאַרקווע. אָבער מיט דער צייט, דער צענטער פון טוריזם איז אריבערגעפארן צו די דרום ברעג, אַזוי מיר באַשלאָסן צו בויען אַ פּאַרק דאָ וואָס וועט דערגאַנג די יגזיסטינג, אָבער נישט קאָנקורירן מיט אים. דער ערשטער זאַך וואָס מיר באַשלאָסן אויף איז געווען דער באַגריף: מיר קאַנסיווד פון אַ וואַסער פּאַרק ווייַל עס איז אַזוי פיל זון. ווייַל די וואַסער פּאַרק אינדוסטריע האט דעוועלאָפּעד אַזוי פיל אין די לעצטע יאָרן, עס האט צו זיין אַ נייַ דור וואַסער פּאַרק. אַזוי מיר גיין מיט די טייַלענדיש טעמע, וואָס איז וואָס אַלע די רידעס זענען וועגן. אַזוי מיר זענען אַ טעמע פּאַרק מיט וואַסער רידעס.
פארוואס טיילאַנד?
טיילאַנד איז אַלע וועגן פרייַנדלעכקייַט, ווונדערלעך נאַטור און סמיילז, בלומען און פרוכט. ביידע דאָ און אין Loro Parque עס איז דעם טעמע ווייַל מיר ליבע טייַלענדיש קולטור. מיר געוואלט צו ריקריייט די וועלקאַמינג אַטמאָספער פון אָפּרו אין די טראַפּיקס, די עקזאָטישיזאַם אַז אזיע און ספּעציעל טיילאַנד צושטעלן. דער פּאַרק איז אַ פאַרגעניגן צו זיין אין און הנאה, אפילו אויב איר קענען נישט גאָר הנאה די רידעס רעכט צו פּערזענלעך צושטאנדן, למשל.
אין פאַקט, אַלעמען קענען געפֿינען אַ פּלאַץ צו האָבן אַ גוט צייט. וואָס איז דיין באַליבסטע זאַך וועגן דעם פּאַרק?
איך האָב ליב די אַטמאָספער וואָס מיר האָבן געראטן צו שאַפֿן. די וועדזשאַטיישאַן, די טעמע. און די אַדרענאַלאַן איר קענען באַקומען אין דעם סוויווע דורך ריידינג די סליידז. עס גיט אַ גוט בריק, אַ פאַקטיש, שטאַרק עמאָציע. אַז ס וואָס איך ווי.
איר האָבן פילע ויסערגעוויינלעך רידעס. וואָס איז דיין באַליבסטע?
איך האָבן לפּחות צוויי.
דער ערשטער איז די Dragon, וואָס איז סופּער, איינער פון די בעסטער און מערסט פאָלקס רידעס. און די אנדערע איז קיננאַרי, די נייַע גרויס פאָר וואָס מיר געעפנט לעצטע יאָר און וואָס איז איבער 200 מעטער לאַנג. דעם פאָר קאַמביינז דרייַ סליידז אין איין. עס איז זייער, זייער שנעל - איך טראַכטן עס איז די מערסט עקסטרעם פון אַלע די קראַנט סליידז אין די וואַסער פּאַרקס. אויך איצט מיר האָבן Mekong Rapids, וואָס איז אַ גרויס גיכקייַט פאָר פֿאַר די גאנצע משפּחה.
און ווען איר פאָר די רידעס, טאָן איר שרייַען?
יא זיכער! אַלע שרײַען.
Christoph Kiessling באקומען דערלויבעניש פון די טייַלענדיש קעניגלעך משפּחה צו נוצן אַ טייַלענדיש טעמע אין דעם פּאַרק און זיין נאָמען. לויט די וואונטשן פון די מלכות, ער האט נישט נאָכמאַכן די אַרקאַטעקטשער פון די רויאַל פּאַלאַסאַז און טעמפלען, און ער האט נישט ינסטאַלירן בודאַ סטאַטועס אויף די גראָונדס. אין 2008, Siam Park איז אַפישאַלי געעפנט דורך פּרינסעס מאַהאַ טשאַקקרי סירינטאָן פון טיילאַנד.
עס זענען פינף וועלט רעקאָרדס אין דיין פּאַרק. אדער זענען שוין דא מער?
די ערשטע רעקאָרדס זענען באַשטימט מיט פינף יאָר צוריק. ווי די צייט גייט אויף, נייַ פּאַרקס דערשייַנען - טאָמער עטלעכע פון זיי זענען שוין צעבראכן. צווישן די וואָס האָבן איבערגעלעבט האָבן מיר די גרעסטע העכערונג פון אַ פּאַמעלעך טייַך, 8 מעטער - דאָס איז דער חילוק צווישן דעם העכסטן און: די לאָואַסט פונט. מיר אויך האָבן די ביגאַסט סלאָו טייך, כאָטש ניט די לאָנגעסט. ווייַל עס איז אַ ענלעך אַטראַקשאַן אין טשיינאַ וואָס איז 1.3 קילאָמעטערס לאַנג, אונדזער איז 1 קילאָמעטער לאַנג. אבער אונדזער איז 4-10 מעטער ברייט, אַזוי די באַנד פון וואַסער איז גרעסער. עס איז אויך געווען אַ רעקאָרד פֿאַר די פאַרשיידנקייַט פון רידעס. איך טראַכטן עס זענען איצט פּאַרקס וואָס קאָנקורירן מיט אונדז אין דעם רעספּעקט.
אָבער די ערשטע דריי רעקאָרדס בלייבן מיט אונדז, ווי אויך אן אנדער - די גרעסטע פאַרטרעטונג פון טייַלענדיש קולטור אַרויס טיילאַנד.
און פון קורס, מיר האָבן די העכסטן קינסטלעך כוואַליע אין דער וועלט, די גרעסטער כוואַליע בעקן. עס איז אַ פאָלקס אַטראַקשאַן און איינער פון מיין באַליבסטע ערטער צו אפילו גיין סערפינג.
צי זיי האָבן סערפינג לעקציעס דאָ אויך?
יא, אין די אָוונט נאָך קלאָוזינג צייט. איר נאָר דאַרפֿן צו בוך דיין פּלאַץ אין שטייַגן. איר קענען נעמען לעקציעס אָדער באַן אויף דיין אייגן, דורך אַפּוינטמאַנט.
צי איר פיר אויף דיין אייגן?
זיכער! האָבן אַזאַ כוואליעס ... דאָס איז איינער פון די מערסט ווונדערלעך זאכן - צו הנאה זיי, צו דערפאַרונג זיי פֿאַר זיך. דאָס איז ווו איך געלערנט צו ינדנברעך. אונדזער בעקן איז אַ נס. די וואַסער איז העאַטעד צו 25 דיגריז. די כוואליעס זענען אַדזשאַסטאַבאַל אין וויל: קליין, גרויס, רעכט אָדער לינקס ... עס איז אויך אַ ברעג באַר לעבן די בעקן ווו איר קענען האָבן אַ באַרביקיו נאָך קלאַס. מיר האָבן אַ גוטע צייט מיט פריינט.
איר האָבן עטלעכע גרויס פּאַרטיעס דאָ. דערציילן אונדז מער וועגן די געשעענישן.
פיר מאל אַ יאָר מיר האַלטן גרויס פּאַרטיעס אין די אַמפאַטיאַטער מיט דדזשס וואָס שפּילן עלעקטראָניש מוזיק - מיר יוזשאַוואַלי האָבן בייַ מינדסטער זעקס דיסק דזשאָקקייס. אַרום 6,000 מענטשן קומען צו הערן זיי און טאַנצן. עס איז שטענדיק אַ פאַקטיש פּאַרטיי. מענטשן קומען צו אונדז פון אַלע איבער דער וועלט, פון אַלע איבער אייראָפּע.
טיקקעץ פאַרקויפן אויס ממש אין צוויי וואָכן.
מיר אָרגאַניזירן אויך פּריוואַט פּאַרטיעס: חתונות, דיין געבורסטאָג ... אַלץ וואָס מענטשן וואָלט ווי צו אָרגאַניזירן אין אַ ומגעוויינטלעך באַשטעטיקן, מיר קענען טאָן דאָ.
פאר דער עפענונג האסטו געזאגט אז דו ווילסט צוציען נאך יונגע מענטשן צו אייער פּאַרק און בכלל צו טענעריפע. האָט איר געראָטן אין דעם?
איך טראכט אזוי!
און ווי פילע מענטשן האָבן שוין באזוכט דיין פּאַרק?
לעצטע יאָר עס איז געווען מער ווי 800,000, און איבער די גאנצע צייט עס איז געווען מער ווי 3.5 מיליאָן.
איר האָט גערעדט וועגן סליידז וואָס האָבן שוין געבויט לעצטנס. ווי האָט איר באַשליסן וואָס צו בויען ווייַטער?
אין אַלגעמיין, עס האט צו טאָן מיט באַדינגונג. ווען איר זען אַז עס זענען אַ פּלאַץ פון מענטשן אין דיין פּאַרק, איר האָבן צו שאַפֿן נייַע ספּייסאַז אַזוי אַז יעדער גאַסט טאַקע האט שפּאַס און הנאה.
מיט דעם אין זינען, מיר פּלאַן וואָס מיר זאָל לייגן: צי עס זאָל זיין פֿאַר קינדער, פֿאַר אָפּרו אָדער פֿאַר אַ אַדרענאַלאַן קאַמיש. אַמאָל מיר האָבן באַשלאָסן אויף די קוילעלדיק באַגריף, מיר אָנהייבן קוקן פֿאַר די בעסטער אַטראַקשאַן צו בויען.
טאָן אנדערע וואַסער פּאַרקס העלפן איר מיט דעם?
לעגאַמרע. מיר זענען זייער אינטערעסירט צו זען וואָס נייַ דיוועלאַפּמאַנץ, נייַ טייפּס פון אַטראַקשאַנז זענען ימערדזשינג. מיר זענען שטענדיק קוקן פֿאַר ינספּיראַציע.
אָבער וואָס מיר בויען דאָ איז שטענדיק אַ שנייַדער-געמאכט אַטראַקשאַן, צוגעפאסט פֿאַר אונדזער וויזאַטערז. ווען מיר סטאַרטעד Siam-Park, מיר באזוכט פאַרשידענע פּאַרקס אַרום די וועלט. אומעטום האָבן מיר געפרעגט: וואָס איז דיין בעסטער פאָר? מיר וואָלט גיין וואוהין זיי געוויזן אונדז און דערפאַרונג די סליידז פֿאַר זיך - איר נאָר באַקומען דערפאַרונג דורך טריינג זיי. און דעמאָלט מיר געפרעגט מענטשן: וואָס וואָלט איר טוישן וועגן דעם פאָר?
וואס האסטו ליב און וואס נישט? אַזוי מיר געפֿינען אויס וואָס רידעס זענען אין גוט פאָדערונג און ווי מיר קענען פֿאַרבעסערן זיי צו מאַכן זיי מער עפעקטיוו. למשל, Dragon: מיר געמאכט דעם אַרייַנגאַנג פיל ביגער - די פאָר טוט נישט אָנהייבן מיד - און מיר צוגעגעבן אַ טונעל אין די סוף. יעדער פון די טראפנס גיט עמאָציע.
איר האָט געלערנט רידעס געזונט פֿון אַ עמאָציאָנעל פונט פון מיינונג!
יאָ ... אָפט די פאָר סטאַרץ מיט אַ טונעל, אָבער ין - מיר טאָן נישט וועלן עס צו זיין נאָר - קלאַפּ! - און עס איז איבער. ניין ניין. עס דאַרף זיין אַ העכערונג, אַ העכערונג, דעמאָלט איין פאָר, דעמאָלט אַ אַראָפּגאַנג און איינער ווידער! ס'איז א גאנצע מעשה. עס איז ווי אַ פילם: מיט זיין אייגענע הקדמה, קלימאַקס און פינאַלע.
אַז ס מיסטאָמע וואָס Siam Park איז אַזוי באַרימט. עס איז געהאלטן דער בעסטער אין ספּאַין, איז ניט עס?
יאָ, און איינער פון די בעסטער אין דער וועלט. לעצטע יאָר מיר זענען וואָוטאַד די בעסטער פאַרווייַלונג פּאַרק אין ספּאַין דורך Tripadvisor, באזירט אויף די מיינונגען פון די באַניצער.
דיין פּאַרק איז אויך בייַ מינדסטער דער בעסטער וואַסער פּאַרק אין אייראָפּע.
יא, איך רעכן עס איז. איך בין צופרידן אַז אנדערע מענטשן טראַכטן די זעלבע וועג ווי איך טאָן. ווי איך געזאגט פריער, ווען מיר באַזוכן אנדערע פּאַרקס מיר פֿאַרשטיין וואָס מיר ווילן צו פאָרשטעלן אין אונדזער פּלאַץ און וואָס מדרגה מיר דאַרפֿן צו אַרבעטן.
אַלע אונדזער ענערגיע, אַלע אונדזער השתדלות זענען אַימעד צו שאַפֿן די בעסטער טנאָים פֿאַר אונדזער וויזיטערז.
און וואָס טאָן איר טראַכטן איז דער הויפּט סוד פון הצלחה?
ופמערקזאַמקייט צו דעטאַל. עס איז וואָס גיט געבורט צו פאַקטיש קוואַליטעט. אין דערצו, מיר קיינמאָל שטיין נאָך, מיר אַנטוויקלען.
איצט איר טראַכטן וועגן עפּעס נייַ?
מיר זענען קעסיידער טראכטן וועגן וואָס רידעס צו לייגן. מיר האָבן צוויי הויפּט גרופּעס פון וויזאַטערז: איינער איז משפחות און די אנדערע איז אַדאַלץ וואָס טאַקע ווי דרינענדיק סליידז ... זיי ווי גיכקייַט, אַדרענאַלאַן. מיר וועלן מיסטאָמע בויען עפּעס ווי אַז אין דער נאָענט צוקונפט.
איר זענט נישט פּלאַנירונג צו באַגרענעצן זיך צו איין פּאַרק, איז איר?
מיר זענען אין דעם פּראָצעס פון שאפן אַ נייַ פּאַרק אויף די ארומיקע אינזל, גראַן קאַנאַריאַ. עס איז דער צווייט גרעסטער אינזל אין די קאַנאַרי אַרטשאַפּאַלייגאָו - אויך אין טערמינען פון די נומער פון האָלידייַמאַקערס. מיר האָפן מיר קענען בויען אַ פּאַרק ענלעך צו דעם אָבער מיט פאַרשידענע אַטראַקשאַנז - אַזוי אַז מענטשן וואָס האָבן שוין באזוכט Siam Park זענען אויך אינטערעסירט.
עס מוזן זיין זייער יקסייטינג צו פּלאַן אַ פאַרווייַלונג פּאַרק. וואָס טאָן איר הנאה רובֿ וועגן דעם פּראָצעס - ינווענטינג, קריייטינג אָדער טריינג?
אלע אובענדערמאנטע. עס איז זייער וויכטיק צו באַקומען ינוואַלווד, באַקומען אַ געפיל און דערפאַרונג בשעת ארבעטן אויף די רידעס.
פּרוּווט עס זיך און זען מענטשן וואָס הנאה עס. די קאָמבינאַציע פון אַלע די פּראַסעסאַז איז ווונדערלעך. פון פאַנטאַזיע צו פאַקט.
אַזוי איר ווי צו אָנטייל נעמען אין יעדער בינע פון שאפן. זענט איר אַ שעפעריש מענטש?
יא איך בין.
באַשרייַבן Siam Park אין דריי ווערטער.
עמאָציאָנעל, ימפּרעסיוו, יקסייטינג!
